NewsRHONJ star Margaret Josephs dishes on potential Caroline Manzo return and refuses Season 11 spoilers