InterviewsExclusive interview: The Nevers’ Amy Manson dishes about her audition, playing Maladie, and going back to drama school