Who is Jackie Mills on Chicago Med cast? Dana Wheeler-Nicholson guest stars as Oliver Platt love interest