NewsSydney Sweeney shares Euphoria throwbacks with Alexa Demie, Barbie Ferreira and more after finale