Exclusive ATL Homicide interview: Detectives Vince Velazquez and David Quinn on cracking Atlanta’s toughest cases