NewsAretha Franklin biopic first look: Jennifer Hudson is pitch-perfect as legendary singer in Respect