NewsEx on the Beach 5 star Mike Mulderrig says ‘huge fight’ was cut from Episode 3 making it seem he ‘overreacted’