NewsRHOC alum Meghan King reveals she tested positive for COVID-19 after outing where she ‘did not protect’ herself