NewsClare Crawley and Brandon Goss’ conversation got real awkward and she cuts him from The Bachelorette