Exclusive interview: The Fourth Estate producers on going inside The New York Times during Trump’s first 100 days